Capitals Redeem Washington, D.C.

June 7 was the end of a 44-year quest by the Caps to win the big one, the Stanley Cup, that large, silvery trinket that had eluded them time after time, each time with more bitter frustration than the time before.