There was another birthday party in Washington, but for a much younger swinger: the restaurant at the Georgetown waterfront, Malmaison, which turned two years old. The cafe, patisserie and event space opened its wide doors for birthday well-wishers July 23. The ever-charming Popal family, headed by Zubair and Shamim Popal, also owns Cafe Bonaparte on Wisconsin Avenue and Lapis in Adams Morgan.