Dancing Goats Coffee Bar will move into 3206 N St. NW in partnership with Mashburn. The Washington State-based Batdorf & Bronson Coffee Roasters plans to set up shop in November. Mashburn, a clothing store out of Atlanta with a Sid (men’s) and an Ann (women’s) section, will come to 3206 N St. NW, which is part of the Georgetown Court complex and in the former space of Neyla Restaurant and a long-closed Chinese restaurant. The store will stretch from Prospect to N Street. The coffee shop will be on the west side of the store, facing the courtyard. “Think L.L. Bean meets Starbucks,” said a Mashburn architect of its plans last year at a Georgetown-Burleith advisory neighborhood commission meeting.